Tuyển phiên dịch tiếng anh, hội biên phiên dịch tiếng anh(giao lưu
-
Trung tâm Anh ngữ Đông Đô trực thuộc Công ty Cổ phần Giáo dục và Năng lượng Đông Đô được thành lập vào năm 2014. Cơ sở đầu tiên toạ lạc...
Dịch các tài liệu hồ sơ, các văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại - Phiên dịch trong cuộc họp - Biên dịch các văn bản có...
Nhân Viên Kinh Doanh (thiết bị chiếu sáng) - Tiếng Anh/ Tiếng Nhật Career
Link's Client Trợ Lý Giám Đốc kiêm Phiên Dịch (Tiếng Nhật...
Có tư duy kinh doanh nhạy bén, biết lên kế hoạch làm việc - Nhiệt tình và trách nhiệm với công việc - Không yêu cầu kinh nghiệm, sẽ...
Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
Biết tiếng anh - Có khả năng đọc hiểu các tài liệu kỹ thuật và giao tiếp với chuyên gia/khách hàng nước ngoài - Đi công tác, gặp khách...
Dịch và trình bày trên word tài liệu Anh - Việt các loại tài liệu theo form mẫu thông thường - Chuẩn bị nội dung website cho dịch vụ...
Dịch tài liệu đơn hàng, email từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. - Đọc hiểu dịch qua tiếng Việt những email bằng tiếng Anh từ...
Biên phiên dịch tài liệu tiếng Anh - tiếng Trung hoặc Tiếng Trung – Tiếng Anh Phiên dịch trong những cuộc họp trực tuyến Phụ trách đàm...
Bắt đầu đầu tư và hoạt động tại Việt Nam từ năm 2012, Quick Việt Nam cung cấp dịch vụ tư vấn nguồn nhân lực tiếng Nhật cũng như các nguồn...
Biên phiên dịch thuật văn bản, giao tiếp 4 kĩ năng bằng tiếng Trung. (Ưu tiên biết thêm tiếng Anh) Chức vụ: Nhân Viên/Chuyên Viên Hình...
Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
Công ty: Career
Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
Bằng cách đăng nhập vào tài khoản của bạn, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street.
Tìm việc làm
Danh mục công ty
Tìm kiếm phổ biến
Giới thiệu
Câu hỏi thường gặp
Những thay đổi mới
Biên phiên dịch là vị trí công việc phổ biến thuộc biên phiên dịch. Công việc chính của phiên dịch là chuyển văn bản, thông tin các cuộc hội thoại từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà không làm thay đổi ý nghĩa của văn bản đó. Đó là những người làm việc trong ngành này được biết đến với vị trí là phiên dịch viên
Vì biên phiên dịch là công việc liên quan đến kỹ năng dịch văn bản hành chính, tài liệu, hội thoại, do đó công việc này đòi hỏi người làm phải có sự tập trung cao độ mới có thể đem đến được những văn bản dịch chính xác. Để ứng tuyển vào vị trí này ứng viên phải có kiến thức chuyên môn cao về trình độ ngoại ngữ. Điều này được thể hiện qua việc bạn có được những bằng cấp chứng chỉ nào cụ thể như IELTS, TOEFL, TOEIC,... với một ứng viên biết tiếng Anh, với phiên dịch viên tiếng Nhật ứng viên cần phải có chứng chỉ ngôn ngữ N2, N1.
Bên cạnh bằng cấp chuyên môn và trình độ liên quan đến ngoại ngữ, ứng viên cũng cần xây dựng và trang bị cho mình những kỹ năng mềm. Đây là điều quan trọng và không thể thiếu trong quá trình làm phiên dịch. Công việc phiên dịch viên thường xuyên phải trao đổi và giao lưu với nhiều khách hàng vì thế khả năng đàm phán, khả năng giao tiếp thành thạo sẽ là cơ hội giúp bạn có được vị trí công việc cao hơn trong tương lai.
Xã hội ngày càng phát triển nhu cầu thông thương, trao đổi hàng hóa cũng vì thế mà tăng cao. Điều này tạo điều kiện thuận lợi giúp cho các ứng viên có nhiều cơ hội việc làm biên phiên dịch phù hợp với năng lực của bản thân, đồng thời có được vị trí công việc với mức lương cao và chế độ đãi ngộ tốt. Nghề phiên dịch viên cũng được ví là một trong số những nghề nghiệp đáng mơ ước, bên cạnh mức lương cao thì môi trường làm việc cũng rất chuyên nghiệp, cơ hội thăng tiến hấp dẫn. Nếu làm tốt ứng viên có cơ hội đạt được mức lương từ 30.000.000 - 40.000.000 triệu đồng/tháng.
Tại thị trường Việt Nam tiềm năng phát triển ngành biên phiên dịch rất lớn. Vì thế không quá khó để ứng viên có thể tìm kiếm cho mình được một vị trí việc làm phù hợp. Tuy nhiên, để tìm việc ngành phiên dịch ưng ý, ứng viên cần phải có trình độ chuyên môn ngoại ngữ liên quan, chưa kể đến phải trang bị thêm những kỹ năng cần thiết trong quá trình làm việc để phát huy tốt năng lực dịch thuật của bản thân mình.
Hiện tại, Việt Nam ngành phiên dịch có rất nhiều ngôn ngữ khác nhau như: Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Hàn,... Trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới và cũng là ngôn ngữ có nhu cầu tuyển dụng việc làm trong ngành phiên dịch nhiều nhất tại Việt Nam. Theo thống kê, số lượng doanh nghiệp, tập đoàn, văn phòng đầu tư nước ngoài vào Việt nam trong những năm gần đây rất lớn do đó nhu cầu tuyển dụng vị trí việc làm ngành phiên dịch rất nhiều.
Nếu bạn đang thắc mắc việc ngành phiên dịch sẽ thực hiện những công việc gì thì dưới đây là TOP 5 việc làm phổ biến nhất trong ngành Phiên dịch mà bạn không nên bỏ qua, cụ thể:
Công việc phiên dịch viên tiếng Nhật là công việc đảm nhận nhiệm vụ chuyển ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại trong các trong các buổi gặp mặt, hội nghị,.... Tuy nhiên, điều này không làm thay đổi nội dung truyền tải giữa người nói và người nghe. Yêu cầu của vị trí phiên dịch viên tiếng Nhật đòi hỏi bạn phải nắm rõ kiến thức chuyên môn liên quan đến công việc phiên dịch tiếng Nhật.
Phiên dịch viên tiếng Hàn còn được gọi là Korean interpreter. Đây là nhân sự chịu trách nhiệm chính trong việc truyền tải các đoạn nói chuyện từ tiếng Hàn sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Hàn sang các loại ngôn ngữ khác và ngược lại. Khi ứng tuyển vào vị trí này ứng viên phải thông thạo ngôn ngữ Hàn Quốc, đồng thời cần phải có những hiểu biết nhất định liên quan đến kinh tế - xã hội, văn hóa của các nước cụ thể là Hàn Quốc.
Phiên dịch viên tiếng Trung chịu trách nhiệm trong việc chuyển đổi từ ngữ từ Trung sang Việt và ngược lại. Các hình thức phiên dịch như nói, viết để hai bên có thể hiểu được nội dung thông tin mà mình muốn truyền đạt khi hai bên sử dụng ngôn ngữ khác. Ở đây người phiên dịch viên không chỉ là người dịch mà còn phải có kiến thức để hiểu rõ được những gì mà người nói hoặc người viết muốn truyền đạt. Từ đó phiên dịch viên mới truyền đạt được thông tin chính xã các nội dung để người nghe, người đọc một cách chính xác nhất.
Phiên dịch tiếng Anh thực hiện các công việc tương tự như phiên dịch viên tiếng Nhật, Hàn, Trung. Công việc chính của phiên dịch viên tiếng Anh là chuyển đổi ngôn ngữ từ Anh sang Việt và ngược lại từ Việt sang Anh. Khi thực hiện công việc phiên dịch viên tiếng Anh phải sử dụng lời nói để dịch ngôn ngữ và phải đảm bảo lời dịch của mình trôi chảy, tự nhiên đồng thời giữ được nguyên ý nghĩa của nó ở ngôn ngữ gốc.
duoclienthong.edu.vn Asia Pacific
Bạn đang xem: Tuyển phiên dịch tiếng anh
Dịch các tài liệu hồ sơ, các văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại - Phiên dịch trong cuộc họp - Biên dịch các văn bản có...
Sales Staff (Thiết bị đèn) - Tiếng Anh/Nhật- Quận 2Sales Staff (Thiết bị đèn) - Tiếng Anh/Nhật- Quận 2
Nhân Viên Kinh Doanh (thiết bị chiếu sáng) - Tiếng Anh/ Tiếng Nhật Career
Link's Client Trợ Lý Giám Đốc kiêm Phiên Dịch (Tiếng Nhật...
Có tư duy kinh doanh nhạy bén, biết lên kế hoạch làm việc - Nhiệt tình và trách nhiệm với công việc - Không yêu cầu kinh nghiệm, sẽ...
Đừng bỏ lỡ cơ hội!
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi có việc làm Phiên Dịch Tiếng Anh mới ở Hồ Chí Minh được đăng.
Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
Biết tiếng anh - Có khả năng đọc hiểu các tài liệu kỹ thuật và giao tiếp với chuyên gia/khách hàng nước ngoài - Đi công tác, gặp khách...
Dịch và trình bày trên word tài liệu Anh - Việt các loại tài liệu theo form mẫu thông thường - Chuẩn bị nội dung website cho dịch vụ...
Dịch tài liệu đơn hàng, email từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. - Đọc hiểu dịch qua tiếng Việt những email bằng tiếng Anh từ...
Biên phiên dịch tài liệu tiếng Anh - tiếng Trung hoặc Tiếng Trung – Tiếng Anh Phiên dịch trong những cuộc họp trực tuyến Phụ trách đàm...
Professional Employee Legal Expertise (Tiếng Anh Hoặc Tiếng Nhật Lưu Loát)Professional Employee Legal Expertise (Tiếng Anh Hoặc Tiếng Nhật Lưu Loát)
Bắt đầu đầu tư và hoạt động tại Việt Nam từ năm 2012, Quick Việt Nam cung cấp dịch vụ tư vấn nguồn nhân lực tiếng Nhật cũng như các nguồn...
Xem thêm: Máy xịt hơi nước nóng 220v 2600w, máy phun xịt rửa hơi nước nóng 220v 2600w
Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Phiên Dịch Tiếng Trung ( Nữ)Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Phiên Dịch Tiếng Trung ( Nữ)
Biên phiên dịch thuật văn bản, giao tiếp 4 kĩ năng bằng tiếng Trung. (Ưu tiên biết thêm tiếng Anh) Chức vụ: Nhân Viên/Chuyên Viên Hình...
Đừng bỏ lỡ cơ hội!
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi có việc làm Phiên Dịch Tiếng Anh mới ở Hồ Chí Minh được đăng.
Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
tiếng anhgiáo viên tiếng anhbiên phiên dịch tiếng anhtieng anh
Phiên Dịch Tiếngnhân viên tiếng anhtuyển phiên dịch tiếng anhnhân viên văn phòng tiếng anh
Công ty: Career
Khám phá những việc làm mới cho tìm kiếm này
Luôn cập nhật với những vị trí tuyển dụng mới phù hợp với những tìm kiếm hiện tại của bạn.Bằng cách tạo thông báo qua email, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street Bạn có thể huỷ thông báo qua email bất cứ lúc nào.
Bằng cách đăng nhập vào tài khoản của bạn, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng và Chính Sách Bảo Mật của Job
Street.
Tìm việc làm
Danh mục công ty
Tìm kiếm phổ biến
Giới thiệu
Câu hỏi thường gặp
Những thay đổi mới
Các cơ hội việc làm trong ngành Biên phiên dịch / Language and Translation sẽ cập nhật sớm thôi! Tiếp tục theo dõi nhé!
Đăng ký để nhận thêm thông tin việc làm mới nhấtBiên phiên dịch là vị trí công việc phổ biến thuộc biên phiên dịch. Công việc chính của phiên dịch là chuyển văn bản, thông tin các cuộc hội thoại từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà không làm thay đổi ý nghĩa của văn bản đó. Đó là những người làm việc trong ngành này được biết đến với vị trí là phiên dịch viên
Vì biên phiên dịch là công việc liên quan đến kỹ năng dịch văn bản hành chính, tài liệu, hội thoại, do đó công việc này đòi hỏi người làm phải có sự tập trung cao độ mới có thể đem đến được những văn bản dịch chính xác. Để ứng tuyển vào vị trí này ứng viên phải có kiến thức chuyên môn cao về trình độ ngoại ngữ. Điều này được thể hiện qua việc bạn có được những bằng cấp chứng chỉ nào cụ thể như IELTS, TOEFL, TOEIC,... với một ứng viên biết tiếng Anh, với phiên dịch viên tiếng Nhật ứng viên cần phải có chứng chỉ ngôn ngữ N2, N1.
Bên cạnh bằng cấp chuyên môn và trình độ liên quan đến ngoại ngữ, ứng viên cũng cần xây dựng và trang bị cho mình những kỹ năng mềm. Đây là điều quan trọng và không thể thiếu trong quá trình làm phiên dịch. Công việc phiên dịch viên thường xuyên phải trao đổi và giao lưu với nhiều khách hàng vì thế khả năng đàm phán, khả năng giao tiếp thành thạo sẽ là cơ hội giúp bạn có được vị trí công việc cao hơn trong tương lai.
Xã hội ngày càng phát triển nhu cầu thông thương, trao đổi hàng hóa cũng vì thế mà tăng cao. Điều này tạo điều kiện thuận lợi giúp cho các ứng viên có nhiều cơ hội việc làm biên phiên dịch phù hợp với năng lực của bản thân, đồng thời có được vị trí công việc với mức lương cao và chế độ đãi ngộ tốt. Nghề phiên dịch viên cũng được ví là một trong số những nghề nghiệp đáng mơ ước, bên cạnh mức lương cao thì môi trường làm việc cũng rất chuyên nghiệp, cơ hội thăng tiến hấp dẫn. Nếu làm tốt ứng viên có cơ hội đạt được mức lương từ 30.000.000 - 40.000.000 triệu đồng/tháng.
Tại thị trường Việt Nam tiềm năng phát triển ngành biên phiên dịch rất lớn. Vì thế không quá khó để ứng viên có thể tìm kiếm cho mình được một vị trí việc làm phù hợp. Tuy nhiên, để tìm việc ngành phiên dịch ưng ý, ứng viên cần phải có trình độ chuyên môn ngoại ngữ liên quan, chưa kể đến phải trang bị thêm những kỹ năng cần thiết trong quá trình làm việc để phát huy tốt năng lực dịch thuật của bản thân mình.
Hiện tại, Việt Nam ngành phiên dịch có rất nhiều ngôn ngữ khác nhau như: Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Hàn,... Trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới và cũng là ngôn ngữ có nhu cầu tuyển dụng việc làm trong ngành phiên dịch nhiều nhất tại Việt Nam. Theo thống kê, số lượng doanh nghiệp, tập đoàn, văn phòng đầu tư nước ngoài vào Việt nam trong những năm gần đây rất lớn do đó nhu cầu tuyển dụng vị trí việc làm ngành phiên dịch rất nhiều.
Nếu bạn đang thắc mắc việc ngành phiên dịch sẽ thực hiện những công việc gì thì dưới đây là TOP 5 việc làm phổ biến nhất trong ngành Phiên dịch mà bạn không nên bỏ qua, cụ thể:
Công việc phiên dịch viên tiếng Nhật là công việc đảm nhận nhiệm vụ chuyển ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại trong các trong các buổi gặp mặt, hội nghị,.... Tuy nhiên, điều này không làm thay đổi nội dung truyền tải giữa người nói và người nghe. Yêu cầu của vị trí phiên dịch viên tiếng Nhật đòi hỏi bạn phải nắm rõ kiến thức chuyên môn liên quan đến công việc phiên dịch tiếng Nhật.
Phiên dịch viên tiếng Hàn còn được gọi là Korean interpreter. Đây là nhân sự chịu trách nhiệm chính trong việc truyền tải các đoạn nói chuyện từ tiếng Hàn sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Hàn sang các loại ngôn ngữ khác và ngược lại. Khi ứng tuyển vào vị trí này ứng viên phải thông thạo ngôn ngữ Hàn Quốc, đồng thời cần phải có những hiểu biết nhất định liên quan đến kinh tế - xã hội, văn hóa của các nước cụ thể là Hàn Quốc.
Phiên dịch viên tiếng Trung chịu trách nhiệm trong việc chuyển đổi từ ngữ từ Trung sang Việt và ngược lại. Các hình thức phiên dịch như nói, viết để hai bên có thể hiểu được nội dung thông tin mà mình muốn truyền đạt khi hai bên sử dụng ngôn ngữ khác. Ở đây người phiên dịch viên không chỉ là người dịch mà còn phải có kiến thức để hiểu rõ được những gì mà người nói hoặc người viết muốn truyền đạt. Từ đó phiên dịch viên mới truyền đạt được thông tin chính xã các nội dung để người nghe, người đọc một cách chính xác nhất.
Phiên dịch tiếng Anh thực hiện các công việc tương tự như phiên dịch viên tiếng Nhật, Hàn, Trung. Công việc chính của phiên dịch viên tiếng Anh là chuyển đổi ngôn ngữ từ Anh sang Việt và ngược lại từ Việt sang Anh. Khi thực hiện công việc phiên dịch viên tiếng Anh phải sử dụng lời nói để dịch ngôn ngữ và phải đảm bảo lời dịch của mình trôi chảy, tự nhiên đồng thời giữ được nguyên ý nghĩa của nó ở ngôn ngữ gốc.
duoclienthong.edu.vn Asia Pacific
duoclienthong.edu.vn là một trong những hệ sinh thái nhân sự hàng đầu tại khu vực Đông Nam Á. Sứ mệnh của chúng tôi là hỗ trợ cho 120 triệu nhân tài trong khu vực phát triển sự nghiệp của họ, cũng như giúp cho tổ chức tuyển được nhân sự phù hợp ở bất kỳ nơi đâu tại khu vực Đông Nam Á. Được chính thức thành lập tại Singapore vào năm 2015, duoclienthong.edu.vn đã hỗ trợ hơn 5 triệu nhân tài và hơn 60.000 tổ chức thành công trong việc phát huy tối đa tiềm năng nhân lực của họ. Chúng tôi dẫn đầu trong lĩnh vực phát triển nguồn vốn nhân lực với tư cách là startup phát triển nhanh nhất trong thị trường phát triển sự nghiệp và tuyển dụng nhân tài. Cho đến thời điểm hiện tại, duoclienthong.edu.vn đã có mặt tại Indonesia, Malaysia, Singapore, Việt Nam và Đài Loan.
